Bambou (tradução)

Original

Serge Gainsbourg

Compositor: Serge Gainsbourg

Bambou
Quando seus silêncios desaparecem
Bambou
Abissínios africanos
Bambou
Em seus silêncios delirantes
Bambou
Atravessando de Angola para o Zaire

Bambou viaja pelo pensamento
Está pronto para partir, mas eu já terminei
Todos os silêncios do Bambou
Gritam na minha cabeça e me deixam louco

Bambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentarem
Bambou
De febres a climas tropicais úmidos
Bambou
Quando suas pupilas dilatam
Bambou
A água turva das lagoas brilha ali

A estação das chuvas passa
Bambou não chora mais
Ela se consolou rapidamente
Todos os silêncios do Bambou
Gritam na minha cabeça e me deixam louco

Bambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentarem
Bambou
De febres a climas tropicais úmidos
Bambou
Quando suas pupilas dilatam
Bambou
A água turva das lagoas brilha ali

Você é o Bambou de o deserto
E a selva de Bambou
Floresta de Bambou
E o sopro do Bambou

Bambou
Quando seus silêncios desaparecem
Bambou
Abissínios africanos
Bambou
Ele te dá emoções cerebrais
Bambou
Eu vejo a África equatorial

Bambou
Quando você vê pessoas ausentes se ausentarem
Bambou
De febres a climas tropicais úmidos
Bambou
Quando suas pupilas dilatam
Bambou
A água turva das lagoas brilha ali